Friday, February 1, 2013

Benjamin of Tudela


Benjamin was a wandering Spanish rabbi in the 12th century who roamed as far as Jerusalem (returning to Spain in 1173 AD) and in the process wrote a sort of travel guide to the sights seen.

Benjamin of Tudela in the Sahara, in the XIIth century. Engraving by Dumouza, XIXst century


Benjamin's report on his wanderings can be found in: THE ITINERARY OF BENJAMIN OF TUDELA, CRITICAL TEXT, TRANSLATION AND COMMENTARY BY MARCUS NATHAN ADLER, M.A., London 1907. 

He makes a brief mention of Antioch: "Thence it is two days' journey to Antioch the Great, situated on the river Fur (Orontes), which is the river Jabbok, that flows from Mount Lebanon and from the land of Hamath. This is the great city which Antiochus the king built. The city lies by a lofty mountain, which is surrounded by the city-wall. At the top of the mountain is a well, from which a man appointed for that purpose directs the water by means of twenty subterranean passages to the houses of the great men of the city. The other part of the city is surrounded by the river. It is a strongly fortified city, and is under the sway of Prince Boemond Poitevin, surnamed le Baube. Ten Jews dwell here, engaged in glass-making, and at their head are R. Mordecai, R. Chayim, and R. Samuel. From here it is two days' journey to Lega, or Ladikiya, where there are about 100 Jews, at their head being R. Chayim and R. Joseph". 

Footnotes to this text elaborate that by "10 Jews" he actually met heads of families, so the community would have been a multiple of this number.

An interesting thing to note is that seemingly the aqueduct system was still functioning at this time. 

A source for Jewish communities under the Byzantine Empire is here

No comments: